Furigana Maker
Free Furigana Generator for Japanese PDFs

Add furigana (reading aids) to every kanji in a Japanese PDF automatically — free, unlimited, no account required. Your file is processed entirely inside your browser and is never uploaded anywhere, so it's safe to use with textbooks, handouts, or original teaching materials.

Try it now with a sample PDF, or upload your own

📄 Open Furigana Maker →

Note: the tool itself is in Japanese, but the interface is simple and icon-driven (upload, download, edit) — most users get the hang of it in under a minute without reading Japanese. A short visual guide is below.

Who is this for?

Japanese learners — read authentic materials (news articles, manga scripts, government forms, business documents) without stopping to look up every kanji.

Teachers of Japanese abroad — prepare reading materials with furigana for your students in minutes, without sending copyrighted or student-related content to any server.

What it does

How it works

  1. Open a PDF — upload any Japanese-language PDF
  2. Furigana appears automatically — every kanji gets a reading above it
  3. Edit and download — adjust anything you like, then save the result as a PDF

Only have a Word, Excel, or PowerPoint file? See how to convert it to PDF first.

FAQ

Is it really free?

Yes. No account, no time limit, no usage limit.

What happens to my file?

Nothing is uploaded. The PDF is read and processed entirely inside your browser using JavaScript, so it's safe to use even with materials containing personal or copyrighted content.

Can I use it for teaching or institutional use?

Yes, commercial and institutional use is fine — schools, language centers, and individual teachers are all welcome to use it.

Can I use Word or Excel files?

Convert them to PDF first, then upload. See the step-by-step conversion guide.

Does it work on scanned or photographed documents?

A scanned image PDF has no text data, so furigana can't be added directly. The guide also covers how to run OCR (text recognition) on a scan first.

Is the furigana always correct?

No — automatic furigana isn't 100% accurate, especially for names, rare readings, or words that can be read more than one way. You can click any furigana to fix it, but please don't treat it as an authoritative answer for how a word is read. It's meant to make reading smoother, not to replace a dictionary.

Ready to try it?

📄 Open Furigana Maker →

日本語のページはこちら